Saint Basile le bienheureux
RUSMASTER
Россия
Russie
РОССИЯ
L'hermitage de nuit

Masculin, féminin ou neutre ?

La règle générale veut que nous classions les noms en trois genres,
masculin, féminin ou neutre suivant leur désinence (terminaison).

* désinence "zéro" : nom terminant par une consonne est masculin, comme :
дом, стол, мальчик, карандаш, Музей ...

* désinence -а, -я : nom terminant par un "а" ou un "я" est féminin, comme :
книга, Москва, Россия, газета, шапка, фамилия ....

* désinence -е , -о : nom terminant par un "е" ou un "о" est neutre, comme :
Окно, Пальто, Кафе, Море...

Bien sûr la langue russe ne serait pas aussi intéressante s'il n'y avait pas d'exception.
Папа (papa), дедушка (grand-père), мужчина (homme) ainsi que de nombreux diminutifs
comme Саша, Миша, Дима, Ваня, Толя... sont masculins.
Les noms en signe mou ( -ь) sont les seuls dont on ne peut pas déduire le genre d'après leur forme.
Ils sont le plus souvent masculins : портфель, день (jour)...
Mais quelques uns sont féminins comme : дверь, тетрадь, ночь (nuit)...

Кофе, bien qu'avec une désinence -e, est masculin.



Genre des noms
FrançaisRusseGenre (M, F ou N)
MaisonДомMasculin
ChatКотMasculin
TableСтолMasculin
ChaiseСтулMasculin
FenêtreОкноNeutre
PorteДверьFéminin
MagazineЖурналMasculin
JournalГазетаFéminin
LivreКнигаFéminin
ClasseКлассMasculin
LampeЛампаFéminin
CarteКартаFéminin
StyloРучкаFéminin
CrayonКарандашMasculin
CartableПортфельMasculin
CahierТетрадьFéminin
LeçonУрокMasculin
VoitureМашинаFéminin
ManteauПальтоNeutre
ChapkaШапкаFéminin
SacСумкаFéminin
Café (boisson)КофеNeutre
Café (bar)КафеNeutre
ParcПаркMasculin
MerМореNeutre
Nom de familleФамилияFéminin
RussieРоссияFéminin
MoscouМоскваFéminin
GarçonМальчикMasculin
MuséeМузейMasculin

Si vous souhaitez apporter une correction ou faire une remarque sur ce cours, veuillez vous rendre dans le sujet approprié sur le forum. ICI

Laisser un commentaire sur cette page.








Toutes les zones notées avec * sont obligatoirement requises.